1 Samuël 11:4
Statenvertaling
Als de boden te Gíbea-Sauls kwamen, zo spraken zij deze woorden voor de oren van het volk. Toen hief al het volk zijn stem op, en weende.
Herziene Statenvertaling*
Toen de boden in Gibea kwamen, waar Saul woonde, en deze woorden ten aanhoren van het volk spraken, begon heel het volk luid te huilen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de boden te Gibea Sauls kwamen, en het bericht aan het volk brachten, verhief het gehele volk zijn stem en weende.
King James Version + Strongnumbers
Then came H935 the messengers H4397 to Gibeah H1390 of Saul, H7586 and told H1696 the tidings H1697 in the ears H241 of the people: H5971 and all H3605 the people H5971 lifted up H5375 ( H853 ) their voices, H6963 and wept. H1058
Updated King James Version
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 12:26 | Richteren 2:4 | 2 Samuël 21:6 | 1 Samuël 14:2 | 1 Samuël 30:4 | Hebreeën 13:3 | 1 Samuël 15:34 | Richteren 21:2 | Galaten 6:2 | 1 Samuël 10:26 | Romeinen 12:15